Vitrina 3D

{% liquid assign loc = request.locale.iso_code if loc == 'en' assign t_topbar = 'Showcase 3D · Pnova Selection' assign t_hero_kicker = 'Pnova · pet care' assign t_hero_title_1 = 'Make every' assign t_hero_title_2 = 'walk count.' assign t_hero_sub = 'Gadgets designed so you and your best friend enjoy every day.' assign t_scroll = 'Discover the selection' assign t_cat_accessories_dog = 'Dog Accessories' assign t_cat_accessories_cat = 'Cat Accessories' assign t_cat_grooming = 'Grooming & Care' assign t_cat_toys = 'Pet Toys' assign t_cat_beds = 'Pet Beds' assign t_cat_plush = 'Dog Plush Toys' assign t_cat_accessories_pet = 'Pet Accessories' assign t_cat_word = 'products' assign t_cat_word_singular = 'product' assign t_category_label = 'Category' assign t_burst_1 = 'MADE FOR' assign t_burst_2 = 'EVERYDAY LIFE.' assign t_burst_sub = 'Every Pnova product is designed to really be there for you both: tough materials, comfortable design and details you notice in daily use, not just in the photo.' assign t_faq_kicker = 'Before you buy' assign t_faq_title = 'Frequently asked questions' assign t_faq_q1 = 'How long does shipping take?' assign t_faq_a1 = 'Timelines vary by product and destination. Check the estimated times on each product page before completing your order.' assign t_faq_q2 = 'Can I return a product if it does not convince me?' assign t_faq_a2 = 'Yes. Check our return policy below for exact timelines and conditions.' assign t_faq_q3 = 'Are the products suitable for dogs and cats?' assign t_faq_a3 = 'It depends on the item: each product page clearly states which pet and size it is designed for.' assign t_faq_q4 = 'How do I choose the right color or size?' assign t_faq_a4 = 'Use the options selector on the product page itself, where you will see all available variants with updated pricing.' assign t_footer_shipping = 'Shipping' assign t_footer_returns = 'Returns' assign t_footer_terms = 'Terms' assign t_footer_rights = 'All rights reserved.' elsif loc == 'fr' assign t_topbar = 'Vitrine 3D · Sélection Pnova' assign t_hero_kicker = 'Pnova · soin pour animaux' assign t_hero_title_1 = 'Profitez de' assign t_hero_title_2 = 'chaque sortie.' assign t_hero_sub = 'Des accessoires pensés pour que vous et votre meilleur ami profitiez du quotidien.' assign t_scroll = 'Découvrir la sélection' assign t_cat_accessories_dog = 'Accessoires pour Chiens' assign t_cat_accessories_cat = 'Accessoires pour Chats' assign t_cat_grooming = 'Toilettage et Soin' assign t_cat_toys = 'Jouets pour Animaux' assign t_cat_beds = 'Lits pour Animaux' assign t_cat_plush = 'Peluches pour Chiens' assign t_cat_accessories_pet = 'Accessoires pour Animaux' assign t_cat_word = 'produits' assign t_cat_word_singular = 'produit' assign t_category_label = 'Catégorie' assign t_burst_1 = 'CONÇU POUR' assign t_burst_2 = 'LE QUOTIDIEN.' assign t_burst_sub = 'Chaque produit Pnova est pensé pour vous accompagner vraiment : matériaux résistants, design confortable et détails qui se remarquent à l usage, pas seulement en photo.' assign t_faq_kicker = 'Avant d achat' assign t_faq_title = 'Questions fréquentes' assign t_faq_q1 = 'Combien de temps prend la livraison ?' assign t_faq_a1 = 'Les délais varient selon le produit et la destination. Consultez les délais estimés sur la page de chaque article avant de finaliser votre commande.' assign t_faq_q2 = 'Puis-je retourner un produit qui ne me convient pas ?' assign t_faq_a2 = 'Oui. Consultez notre politique de retour ci-dessous pour connaître les délais et conditions exactes.' assign t_faq_q3 = 'Les produits conviennent-ils aux chiens et aux chats ?' assign t_faq_a3 = 'Cela dépend de l article : chaque fiche produit indique clairement pour quel animal et quelle taille il est conçu.' assign t_faq_q4 = 'Comment choisir la bonne couleur ou la bonne taille ?' assign t_faq_a4 = 'Utilisez le sélecteur d options sur la page du produit, vous y verrez toutes les variantes disponibles avec leur prix actualisé.' assign t_footer_shipping = 'Livraison' assign t_footer_returns = 'Retours' assign t_footer_terms = 'Conditions' assign t_footer_rights = 'Tous droits réservés.' else assign t_topbar = 'Escaparate 3D · Selección Pnova' assign t_hero_kicker = 'Pnova · cuidado para mascotas' assign t_hero_title_1 = 'Vive cada' assign t_hero_title_2 = 'paseo.' assign t_hero_sub = 'Gadgets pensados para que tú y tu mejor amigo disfrutéis del día a día.' assign t_scroll = 'Descubre la selección' assign t_cat_accessories_dog = 'Accesorios para Perros' assign t_cat_accessories_cat = 'Accesorios para Gatos' assign t_cat_grooming = 'Aseo y Cuidado' assign t_cat_toys = 'Juguetes para Mascotas' assign t_cat_beds = 'Camas para Mascotas' assign t_cat_plush = 'Peluches para Perros' assign t_cat_accessories_pet = 'Accesorios para Mascotas' assign t_cat_word = 'productos' assign t_cat_word_singular = 'producto' assign t_category_label = 'Categoría' assign t_burst_1 = 'HECHO PARA' assign t_burst_2 = 'EL DÍA A DÍA.' assign t_burst_sub = 'Cada producto Pnova está pensado para acompañaros de verdad: materiales resistentes, diseño cómodo y detalles que se notan en el uso diario, no solo en la foto.' assign t_faq_kicker = 'Antes de comprar' assign t_faq_title = 'Preguntas frecuentes' assign t_faq_q1 = '¿Cuánto tarda el envío?' assign t_faq_a1 = 'Los plazos varían según el producto y destino. Consulta los tiempos estimados en la página de cada artículo antes de finalizar tu pedido.' assign t_faq_q2 = '¿Puedo devolver un producto si no me convence?' assign t_faq_a2 = 'Sí. Consulta nuestra política de devoluciones más abajo para conocer los plazos y condiciones exactas.' assign t_faq_q3 = '¿Los productos sirven para perros y gatos?' assign t_faq_a3 = 'Depende del artículo: cada ficha de producto indica claramente para qué mascota y tamaño está pensado.' assign t_faq_q4 = '¿Cómo elijo el color o la talla correcta?' assign t_faq_a4 = 'Usa el selector de opciones en la propia página del producto, ahí verás todas las variantes disponibles con su precio actualizado.' assign t_footer_shipping = 'Envíos' assign t_footer_returns = 'Devoluciones' assign t_footer_terms = 'Términos' assign t_footer_rights = 'Todos los derechos reservados.' endif %}